O Ομέρ Χαμδή, πρώτος πρόεδρος του Κέντρου Πομακικών Ερευνών, μιλάει για το Πομακικό Αναγνωστικό και το Πομακικό Αλφάβητο και την αναγκαιότητα για τους ελληνικούς χαρακτήρες του.
Επίσης, αναφέρεται στο πρόβλημα των 5 γλωσσών (!) που αναγκάζεται ένα μικρό Πομακόπουλο να μάθει στο δημοτικό σχολείο. Νεαρή Πομάκα μητέρα επαινεί το Αναγνωστικό.
Από το ντοκυμαντέρ “Πομάκοι” της Έ. Χόρτη (2005).
ΠΟΜΑΚΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΜΙΚΡΑ ΠΡΟΦΟΡΑ
Α α α ΜΠ μπ μπε Β β βε Γ γ γ(ι)ε ΓΚ γκ γκε ΝΤ ντ ντε Ε ε ε Ζ ζ ζε ΖΖ ζζ ζζε (παχύ ζ) Ι ι ι Κ κ κε Λ λ λε Μ μ με Ν ν νε Ο ο ο ΟΥ ου ου Π π πε Ρ ρ ρε Σ σ σε ΣΣ σσ σσε (παχύ σ) Τ τ τε ΤΖ τζ τζε ΤΖΖ τζζ τζζε (παχύ τζ) ΤΣ τσ τσε ΤΣΣ τσσ τσσε (παχύ τσ) Φ φ φε Χ χ χε