Αγαπητές Συμπατριώτισσες, Αγαπητοί Συμπατριώτες,
Με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων και της έλευσης της νέας χρονιάς, είθισται να ανταλλάσουμε ευχές και να αναπτερώνουμε τις ελπίδες μας για μία νέα αρχή, να κάνουμε αποτίμηση του έργου μας αλλά και να θέτουμε νέους στόχους.
Ο απολογισμός του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ), για τη χρονιά που φεύγει, πιστεύουμε πως είναι ιδιαίτερα θετικός. Η δικτύωση των Απανταχού Νέων Ομογενών, με την υλοποίηση και της 1ης Συνάντησης των Δικτύων Νεολαίας ΣΑΕ στη Θεσσαλονίκη, μας κάνει όλους αισιόδοξους για το αύριο του Ελληνισμού.
Για όλους αυτούς τους Νέους, αλλά και για εμάς τους ίδιους, οφείλουμε να συσφίξουμε περεταίρω τους δεσμούς μεταξύ μας και με τη μητέρα πατρίδα. Να δεσμευτούμε εκ νέου, ότι θα συνεχίσουμε να είμαστε παρόντες σε κάθε υπόθεση που αφορά την Ελλάδα, την Κύπρο, ενωμένοι απέναντι σε κάθε είδους πρόκληση.
Το ΣΑΕ καλείται – με τη στήριξη όλου του ελληνισμού – να ενδυναμώσει το ρόλο του, επιχειρώντας να καταστεί πραγματική γέφυρα φιλίας με τις δεύτερες πατρίδες μας, προβάλλοντας τη σύγχρονη Ελλάδα μέσω της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού, αλλά και να γίνει πιο αντιπροσωπευτικό, με τη διεύρυνση της βάσης.
Με τις σκέψεις αυτές, εκ μέρους όλων των Μελών του Προεδρείου του ΣΑΕ και εμού προσωπικά, δεχτείτε τις εγκάρδιες ευχές μας για
Καλά Χριστούγεννα και ένα δημιουργικό και ευτυχισμένο νέο έτος.
Στέφανος Π. Ταμβάκης .
Message of SAE President Mr. Stefanos P. Tamvakis for the Christmas and New Year’s Holidays
My dear compatriots, Upon the occasion of the holidays and Christmas as well as the forthcoming New Year, it is customary to exchange wishes and renew our hopes for a new beginning, to make an assessment of our work and efforts and place new goals. We believe that the review of the World Council of Hellenes Abroad with regards to the present passing year has yielded exceptionally positive results.
The Networking of Youths of the Hellenic Diaspora World Wide, along with the realization and organisation of the 1st Meeting of Youth Networks of SAE Regions in Thessaloniki, is encouraging and induces optimism for a better tomorrow of Hellenism.
For the sake of all those Youths but also for our own selves’ it is our duty to strengthen our bonds further not only among us but also with our homeland. We must renew our pledge that we will not cease to offer support towards any issues that concern Greece, Cyprus, through our constant presence, standing united against all challenges.
SAE is called – along with the support of all Hellenism – to strengthen its role through attempting to become a real friendship bridge between us and our second homes, by promoting contemporary Greece, through the presentation of the Greek language and civilization.
must also become a more representative organisation, a fact which will be achieved through broadening our base.
By sharing these thoughts with you and on behalf of all Members of the SAE Board of Directors personally, we would like you to accept our heartworm wishes for a Merry Christmas and a Happy and Creative New Year.
Stefanos P. Tamvakis
